Одна из
самых известных в мире "зимних" песен -- Let it snow -- была написана в
самый жаркий июльский день 1945-го года, в Калифорнии. Поэт Сэми Кан и
бродвейский композитор Джул Стейн работали в офисе и Сэмми предложил
пойти на пляж, чтобы освежиться. Но Джул ответил: "Почему бы нам не
остаться здесь и не написать зимнюю песенку?". Тогда Кан подошёл к
пишущей машинке и напечатал: "Oh the weather outside is frightful, but
the fire is so delightful, and since we've got no place to go, let it
snow, let it snow, let it snow" ("На улице ужасная погода, но огонь в
камине так приятен, и раз уж нам никуда не надо, то пусть идёт снег,
пусть идёт снег, пусть идёт снег").
Факт №2550
На Западе
песня ассоциируется у всех с Рождеством и Новым годом. Хотя в самой
песне нет ни одного слова о каком-то конкретном празднике. Это песня про
любовь.
Текст песни
Oh the weather outside is frightful,
But the fire is so delightful,
And since we've no place to go,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
It doesn't show signs of stopping,
And I've bought some corn for popping,
The lights are turned way down low,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
When we finally kiss goodnight,
How I'll hate going out in the storm!
But if you'll really hold me tight,
All the way home I'll be warm.
The fire is slowly dying,
And, my dear, we're still good-bying,
But as long as you love me so,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! 
